Tu Zindaa Hai…

<p>A couple weeks ago, a Desi comrade drew my attention to this amazing protest song, dating back to the anticolonial struggle against the British and written by the Hindi/Urdu lyricist Shailendra. I&rsquo;m putting this together to make it accessible to a wider English-speaking audience, Desi or not.</p> <p>There are different versions of the lyrics and translations in various places. I&rsquo;m sharing heavily from&nbsp;<a href="http://jewelsofindia.blogspot.com/2014/03/shailendra-his-life-was-song.html" rel="noopener ugc nofollow" target="_blank">this excellent blogpost</a>, and some material&nbsp;<a href="http://www.yoindia.com/shayariadab/songs-lyrics/tu-zinda-haipoem-t109831.0.html" rel="noopener ugc nofollow" target="_blank">from this one</a>&nbsp;as well. My selection of the lyrics match this wonderful video of the song, featuring Umar Khalid and Anirban, Indian activists who have faced state persecution themselves.</p> <p><a href="https://pranavjani.medium.com/tu-zindaa-hai-1e73d29f0102"><strong>Click Here</strong></a></p>