If I had one night to enjoy Tokyo, would go for the posh yet cozy Trunk hotel in a happening corner of Shibuya. The fun crowd, especially the Web3 crowd, often congregate in the lobby of it. Trunk Hotel.
On the budget end, for a cheap and distinctive place to stay in Tokyo, this place is great. It is near the train/subway station in the vibrant, edgy Ikebukuro neighborhood.
Kimi Ryokan
As a favorite business hotel, Rooms are small but very clean, great location connected to Shibuya station in the city’s most dynamic neighborhood.