When I was a kid, my favorite thing to do with my grandmother was to visit the local Asian grocery store. While she shopped, we’d trot past aisles and aisles of colorful labels we couldn’t read, vacuum-sealed bags full of mysterious fungi or cartons adorned with neon, bug-eyed characters...