Jewish translations are not perfect nor are any other Bible translations. As my last post spoke, the JPS Tanakh mistranslates too in Gen 2:17; Eve was not yet in Eden — not even yet created — when God told Adam do not eat of the tree of knowledge of good and evil…it w...