Netflix’s latest addition to the growing body of screen drama about the opioid crisis, Pain Hustlers, comes with promising credentials. Director David Yates helmed the highly regarded BBC political series State of Play (2003), though most of his film work has been in the Ha...