The two greatest leaps of 20th century physics still leave physicists grappling to understand how it’s possible, at a fundamental level, that they can coexist. On the one hand, we have Einstein’s general theory of relativity (GR), which treats space as a continuous, smooth background tha...