Sooner or later, every software engineering organization is faced with the task of trying to evaluate the productivity of their team and the performance of its members. And invariably, the conversation turns into a discussion about whether, or how much, to measure code output as an individual produc...