Attoseconds aren’t fast enough for particle physics