Setting up Prometheus and Grafana Integration on Kubernetes with Helm