The paper describes a new method called “tRNA display” to engineer orthogonal aminoacyl-tRNA synthetases that can attach non-canonical monomers (ncMs) to tRNAs, independent of whether the ncMs can be polymerized by the ribosome. Current methods rely on the ncM being a ribosomal substrate...