The historical reference is clear even if the word, coffle, is not. I find this shipping of minorities around the country very like a coffle, a slavery practice where millions of black Americans were linked in chains and forced march to plantations for hundreds of years, all the way up until 1860.
...