Mixed effects machine learning with GPBoost for grouped and areal spatial econometric data